体験 | イベント / ニュース 2025年1月 / 12月

ヴィスクリ | ブラショフ県

2025年9月23日に撮影された、トランシルヴァニアのブラショフ県にある村(要塞教会がある)ヴィスクリの美しい写真(Roland氏提供)。

ヴィスクリはルペアの北西、シギショアラの南東に位置しています。18世紀から20世紀にかけて、この村の人口は約700人で、そのほとんどがトランシルヴァニア・サクソン人でした。

ファガラシュ城 | ブラショフ県

ファガラシュの町はシビウからブラショフへ向かう道沿いに位置する。12世紀末、この町の城塞は木造の砦に過ぎなかったが、14世紀に石造の要塞へと拡張された。

城内には博物館があり、城自体と同様に見学・見学が可能である。要塞のすぐ隣には聖ヨハネ洗礼者大聖堂/教会が建っている。

イエルコサン・マリアン氏による美しい写真(2025年9月末)

秋のブラショフ 🍂

秋のブラショフ – 息をのむような街の眺め 🍂

クロンシュタット(ブラショフ/ブラッソ)旧市街の屋根越しの眺め ― 街の中心に立つ旧市庁舎を望む

ブラン周辺の秋の風情 | ブラショフ県 🍂

ウングラ(ドイツ語名:ガルト、ハンガリー語名:ウグラ) | ブラショフ県 🍂

ブラショフ県ガルト(ルーマニア語名:ウングラ)の写真。クロンシュタットからシェシュブルクへ向かう道、レプス手前数キロ地点に、ガルトへ続く約4kmの小さな支谷がある。プロテスタントの要塞教会は丘の上に位置している。

旧城番の家にトランシルヴァニア・ザクセン人の小さな郷土史博物館が設けられている。この典型的なザクセン人集落には、現在も30人弱のドイツ人が居住している。

写真(2025年10月中旬)と解説文の提供について、フランク・シュレスマン氏に感謝申し上げます。

秋のブラショフの眺め

クロンシュタット/ブラショフ 数日前の様子 | 印象 😍😍🇷🇴

2025年10月上旬のクロンシュタット/ブラショフからの写真/印象。

これらの美しい写真(2025年10月撮影)をお送りいただき、使用許可をくださったフランク・シュレスマン氏に感謝申し上げます。

ブラショフの中心にある黒い教会

右手に旧市庁舎、正面に旧市街壁の一部が見える。

ブラショフの秋の眺め、中央に黒い教会を望む

秋のブラショフ | 印象

ブラショフ/クロンシュタットの秋

クロンシュタット(ブラショフ)は、春、夏、秋、そして冬に至るまで、一年中訪れる価値があります。ブラックチャーチ、素晴らしい旧市街(ブラショフの中心)、有名な「ブラショフ」の看板があるタンパ山、ポイアナ・ブラショフ地区など、数多くの見所が待っています。

2024年9月と10月のルーマニア旅行で撮影したこれらの美しい写真を提供してくれたトム&ヘルガに感謝します。本当にありがとう! 🥰

タルタウ要塞教会 – ルーマニア・プレイメル

ハンガリー・プラズマル | 1000枚の写真で巡るルーマニア・ロードトリップ

ブラショフ県プレイメル地区に位置する印象的なタルトラウ要塞教会は、トランシルヴァニアで最も強力な要塞教会の一つとされています。この複合施設の最古の部分は1300年以前に遡り、現在の形態は15世紀末から16世紀初頭にかけて発展しました。

高さ14メートル、厚さ5メートルに達する環状壁を有するタルトラウは、威圧的な防御構造物である。内部には最大4階層にわたり270以上の部屋が配置され、かつては村人の避難所や貯蔵庫として機能していた。

2024年9月~10月のルーマニア・ロードトリップで撮影したこれらの美しい写真を提供してくれたトム&ヘルガに感謝します。本当にありがとう!

クロンシュタット要塞 | ブラショフ城塞

ブラショフ要塞(ドイツ語名:クロンシュタット)は、敵の攻撃から守るため15世紀にストラジャの丘(城の丘)に築かれた要塞である。

その歴史を通じて、要塞は繰り返し攻撃され、破壊され、再建されてきた。第一次世界大戦では、防御の要塞として重要な役割を果たした。当初、この場所は主塔のみで構成されていた。1630年から1631年にかけて、外郭が建設されました。

馬蹄形の中央塔は3階建てで、数世紀にわたり様々な用途に用いられました:貯蔵施設として使用され、18世紀にはトルコ人捕虜の監獄として、また後にペスト流行時には病人のための特別病棟として機能しました。

写真:2023年9月末(CR)

ヴィシュクリ村と要塞教会 | ブラショフ県

ヴィシュクリ村(ドイツ語: Deutsch-Weisskirch、ハンガリー語: Szászfehéregyháza)は、トランシルヴァニア地方のブラショフ県(クロンシュタット)に位置する。ルペアの町の北西、シギショアラの南東に位置する。18世紀から20世紀にかけて、この村には約700人の住民が暮らしていた。

ヴィシュクリは要塞教会と、集落の歴史的景観を形作るザクセン様式の農家群による典型的な村落配置で知られる。

この村は12世紀末にトランシルヴァニア・ザクセン人によって創設され、1185年に初めて文献に記録された。ロマネスク様式のホール教会は12世紀に建設され、その後数世紀にわたり拡張された。15世紀からは、村人を守るための防御壁と塔を備えた要塞教会へと発展した。

本画像の使用許可をいただいたカリン・スタン氏に感謝いたします。

ポイアナ・ブラショフ(シュレラウ/ブラショポジャーナ)の印象

ルペア要塞

ルペア要塞は、ブラショフから約50キロメートル離れた場所にある歴史的な要塞です。考古学的発見から、城の丘はダキア時代から人が住んでいたことが示されていますが、要塞自体は1324年に初めて記録され、その後数世紀にわたり継続的に拡張されました。後に典型的なトランシルヴァニア・サクソン人の農民城塞へと発展しました。2013年に完全に修復されました。

特徴的なのは、カタツムリの殻を思わせる要塞の形状であり、村を一望できるパノラマビューと相まって絵のように美しい雰囲気を醸し出しています。

ブラックタワー

クロンシュタットのブラックタワーは、歴史的なクロンシュタット要塞の四大監視塔の一つである。15世紀に白の塔と同時に建造され、城壁の外に独立した防御施設として築かれた。塔が文献に初めて登場するのは16世紀のことである。

16世紀に落雷で元のピラミッド型屋根が破壊され、17世紀には火災で壁が黒く焦げたことから「黒の塔」の名が生まれた。18世紀のペスト流行時には避難所兼監視所として機能した。長年の荒廃を経て20世紀末に修復され、2001年より一般公開。17世紀の歴史的武器を展示している。ホワイトタワーと並びブラショフ随一の重要観光名所として、地域の歴史と建築様式を垣間見せる魅力的なスポットである。

ブラショフの印象

https://discover-brasov.com

市庁舎広場と市庁舎

市庁舎広場はクロンシュタットの中世旧市街の中心に位置し、壮麗な旧商人邸宅に囲まれている。かつてトランシルヴァニア・サクソン人によって「マーケット広場」と呼ばれたこの場所は、長きにわたり市の行政の中心地であった。

15世紀に建設されたこの建物は、数世紀にわたり市議会の会合場所として機能した。17世紀には、見張り塔からラッパ手が時刻を告げたことから「トランペット塔」の異名を持つ。現在、この歴史的なホールにはブラショフ歴史博物館が収められている。

キャサリン門

キャサリン門は16世紀に遡る歴史的な城門で、1500年代初頭に初めて言及された古い木造門の跡地に建てられました。かつてこの地にあった聖カタリナに捧げられた女子修道院に因んで名付けられています。

構造物の上部には4つの塔が配され、これはブラショフの支配者に死刑執行権を認めた中世の特権「剣の権利(Jus Gladii)」を象徴している。この門はシェイ地区とブラショフ市街を結ぶために建設され、特にルネサンス様式の彩色されたアーチ構造が目を引く。門の前には小さな公園があり、訪問者はここでくつろぐことができる。

塔の内部への一般公開はほぼ制限されているため、外観のみ見学可能です。

ハーマンの要塞教会

ブラショフの北東約 10 キロメートルに位置するハーマンの要塞教会(ルーマニア語:Biserica fortificată Harman)は、トランシルヴァニアで最も保存状態の良い要塞教会の一つであり、800 年以上の歴史を誇っています。1240年に初めて文献に登場したこの複合施設は、数多くの包囲攻撃を受けたにもかかわらず、敵に門を開くことは一度もありませんでした。15世紀、教会はゴシック様式に再設計され、7つの防御塔を備えた強大な三重の城壁で囲まれるようになりました。

四隅に塔を備えた鐘楼は特に目を引く特徴である。内部にはロマネスク様式のバシリカからバロック様式の増築部分まで、様々な時代の建築要素が融合している。この要塞は数世紀にわたり地域住民の避難所として機能した。ブラショフから車でわずか15分の距離にあり、容易にアクセスできる。

ブラショフ / クロンシュタット | 今日の印象 😍😍🇷🇴

日曜日の早朝、ブラショフを散策。まだ静かで、太陽が輝き、素晴らしい一日になりそうです。写真:2025年5月4日

https://discover-brasov.com | https://welcome-to-romania.com

ブラショフ … 今日の様子 😍😍🇷🇴

完成しました 😍 当社パンフレット「ルーマニアでの休暇 2025」💙💛❤🇷🇴

完成し、オンライン公開中です。現在印刷中です 🥰

https://willkommen-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

多くのパートナー、都市、観光局、ホレカ(宿泊・飲食・小売)業界との協力のもと、ドイツ語と英語で68ページに及ぶ新刊パンフレット「ルーマニアでの休暇 2025」が完成しました。

当パンフレットは展示会にて配布されるほか、現在オンラインでもドイツ語版と英語版(ルーマニア語版は木曜日より、その他の言語版は近日公開予定)でご覧いただけます。

ドイツ語版(2025年版)の印刷物をご希望の方は、2月24日よりドイツ国内限定で、送料別途2.80ユーロの手数料にてオンライン注文が可能です。近日中にリンクをご案内いたします。

ベチュル・トランシルヴァネアン / トランシルヴァニアの地下室 | ブラショフ 😍😍🇷🇴

ブラショフの中心部、ブティックホテル「カサ・チティック」の隣に位置する「ベチュル・トランシルヴァネアン/トランシルヴァニアのセラー」は、昔ながらの温もりで皆様をお迎えします。ルーマニア料理、誘うような香り、そして本物の魅力に満ちた雰囲気をお楽しみください。

月曜日:15時~22時、火~土曜日:12時~22時、日曜日:12時~19時
Strada Johann Gott 7, Brasov / Kronstadt 📞 0720 331 144